25
Sep
2011

Fate/Zero estreno y emisión mundial!

Por pululon | 04:09
noticia | Anime
Too much!

Una noticia que puede significar algo MUY bueno si se lleva a cabo de forma correcta y se sienta un precedente.
Para alegría del populacho internacional Aniplex y niwango Inc., conocido por su sitio de video “Nico Nico Douga”, se han unido para traer el estreno de mundial de “Fate/Zero”, el cual se va a emitir en Nico Nico (salvo para Japón) subtitulado en ocho idiomas inmediatamente después del estreno en TV japonés.
O sea, en Japón la serie sale el 1 de octubre, en Nico Nico estará online el 2 de octubre a la 1:00 AM (hora de Japón) en coreano, chino (tradicional y simplificado), ingles francés, alemán, italiano, y, si señores, español.
Esta movida es un evento que se realiza por primera vez en la industria del anime japonés, y no solo será el primer episodio, dado que los siguientes episodios también se van a poder ver a través del mismo canal todos los domingos a las 0:30 AM (hora de Japón).
Todo el que tenga una cuenta de Nico Nico podrá postear sus comentarios en varios lenguajes. Al entrar al canal automáticamente se activara el lenguaje dependiendo del que tenga configurado el browser, así mismo se van a poder elegir desde un menú. Todo esto, claro, sin cargo alguno.
Una GRAN movida, teniendo en cuenta que Fate/Stay es una de las series mas celebradas a nivel internacional y que cuenta con muchísimos seguidores en el mundo, y si se hace bien (o sea, subtítulos buenos, calidad de video respetable), puede presentar un interesante precedente para futuras producciones que pueden salir en stream internacional (y las puertas a negocios de publicidad acá son TREMENDAS).
Así que a esperar al 2 de octubre para ver Fate/Zero de forma legal XD, y esperemos que hagan todo correcto.
Desde acá tienen el canal desde donde va a salir: http://ch.nicovideo.jp/channel/fate-zero
Cada capitulo se va a emitir a las 0:30 de cada domingo, salvo el primero que será a la 1:00 AM. Todo esto en horario japonés, desde acá pueden consultar que hora es en Tokio y hacerse una idea para su propio país: 24timezones.com
Los subtítulos, como comente, serán: coreano, chino (tradicional, simplificado), ingles, alemán, Frances, italiano y español.
Y vamos hacia el futuro del anime con esto loco, que les vaya bonito así todos salimos ganando.

Aquí la zarpada imagen completa!

Algo parecidos!

Comments

geoneo09
25/09/2011 16:15

No me lo puedo creer, es una noticia sorprendente.
Pues solo queda esperar para ver como sale esto y que no pase lo mismo que con fractale aunque fractale creo que no habia subs en español.

Como sea Hay que ver la serie desde el sitio correcto para hacer que esto funcione, ademas ver cuales son los beneficios para nosotros que miramos anime traducido al ingles y al español por medio de los fansubs.

Anonymous
25/09/2011 16:15

Que buena noticia, espero no olvidarme de verlo.
Me dice page not found cuando quiero abrir la imagen, supongo que hay que esperar un toque.

Lezard
25/09/2011 16:15

solo veo un minúsculo problema, la pagina de crear cuenta esta toda en japones XD no se entiende un carajo.

Mekdra
25/09/2011 16:15

aqui etsa la version en español(prototipo)de Nico nico Douga
http://es.nicovideo.jp/

el registro porsupuesta tambien esta en español

malgannis
25/09/2011 16:15

No lo puedo ver a esa hora estoy laburando XD

Anonymous
25/09/2011 16:15

no se puede ver la imagen!!!! :(

Akuryo
25/09/2011 16:15

Abuelita soy tu nieto!!!
Ahora si que ya no puedo esperar.
El grial existe señores, y nosotros obtuvimos nuestro deseo... porcierto, aca en México, seria como alas 11:30 am del sabado 1 de Octubre, osea el mismo día del estreno en Japon XDXDXDXDDDDDDDDDDDDDDD

SD
25/09/2011 16:15

Me viene al pelo el horario, acá en Argentina me queda los sábados a las 12:30 del mediodía, me levanto, lo miro y me voy a almorzar :3

furbi963
25/09/2011 16:15

WTF! :)

NinoOtaku
25/09/2011 16:15

O; que buenoo es estoo yo comere mientras la veo entonces ajajaj

Mekdra
25/09/2011 16:15

yo igual simplente subarashiiii

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

More information about formatting options

CAPTCHA
Esta pregunta es para saber si sos humano y no un bot.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.